みんなは口癖ってありますか?
あたしはあります。
「そうなんだぁ」とか「そうなんですかぁ」っていう相づちがあたしの口癖です。
なんで自分の口癖を自分で知っているかというと、お母さんや友達、合コン相手、先生など、幾多の人に指摘されてきたから。
それに自分でもなんとなくわかる。
あたしは基本的に、人の話を聞かないから(笑)、きっとこの返しで適当にその場をやり過ごしているんだと思う。
あと、「やっぴー」と「ちょちょ切れる」とかもよく言いますね。
さてさて、人によって色んな口癖があるのは英語でも同じようです(って当たり前か)。
あたしのroomieのPaigeちゃん。
彼女はよく
"Glad yo think so."
って言います。
例えば、Paigeの服を見てあたしが
"You are sooo cute in that dress!!"
って言うと、彼女はたいてい
"Glad you think so."
って言います。
ま、「ありがと」みたいなとこでしょう。
でも、この言い回し、今まで聞いたことなかった。てか実際、Paige以外が言ってるのも聞かない。
だから、これは彼女の口癖なんだと思う。
あと、Paigeは、あたしが楽しいイベントがあるんだ♪とかgood newsを伝えると、
"I'm excited for you!!"
ともよく言うんだけど、これも彼女の口癖だと思う。
"Glad you think so."にしても、"I'm excited for you!!"にしても、彼女の優しい性格&あんま何も考えてない感じ(笑)がでてて、あたしの「そうなんだぁ」に通ずるものがあると感じる今日この頃。
というわけで、やっぱり私たちって最高のroomiesだと思うのよ。笑
今日、ダンスチームのオーディション受かりました☆でも入るか迷い中です。
最後に、今日行ってきたNorthendの写真を。
おやすみはえるしゅーまっは!
P.S.もっとまともな「み」で始まる言葉が欲しいよ!
0 件のコメント:
コメントを投稿